The city offers a wide range of travel options to the University

La ville offre un large éventail d'options de déplacement vers l'université.

Public Transit

Transport en commun

From the airport

  • Starting at the airport stop, take the Bus #97 towards Hurdman
  • Get off at Hurdman A
  • Walk towards the O-Train and take the West train towards Tunney’s Pasture
  • Get off at uOttawa Station
  • For more information click here

Depuis l'aéroport

  • À partir de l'arrêt de l'aéroport, prenez le bus n° 97 en direction de Hurdman.
  • Descendez à l'arrêt Hurdman A
  • Marchez vers l'O-Train et prenez le train Ouest en direction de Tunney's Pasture.
  • Descendez à la station uOttawa
  • Pour plus d'informations, cliquez ici

From Via Rail Station

  • From the via rail station, walk towards the O-Train (Tremblay Station)
  • Take the West Train towards Tunney’s Pasture
  • Get off at uOttawa Station
  • For more information click here

Depuis la gare Via Rail

  • De la gare via, marcher vers le O-Train (station Tremblay)
  • Prenez le train de l'Ouest en direction de Tunney's Pasture.
  • Descendez à la station uOttawa
  • Pour plus d'informations, cliquez ici

From St. Laurent Bus Station (Stop C)

  • Enter O-Train Station and take the West train towards Tunney’s Pasture
  • Exit at uOttawa Station
  • For more information, click here

Depuis la gare routière de St. Laurent (arrêt C)

  • Entrez dans la station O-Train et prenez le train de l'Ouest en direction de Tunney's Pasture.
  • Sortir à la station uOttawa
  • Pour plus d'informations, cliquez ici
 

If Line 1 is down

If rail service is disrupted, technicians will respond promptly. If the problem is resolved within 15 minutes, train service will resume with minimal delays. Trains can sometimes stay on a single track. If full train service is not restored soon, R1 replacement bus service may be implemented.

If the R1 service has been deployed, you should look for the following:

Check the OCtranspo website for updates.

  • Look for a yellow box that says R1 and has a bus logo on it.
  • Look for information screens at the stations.
  • Listen for audio announcements.
  • Staff in red vests may also be on-site to help you.

Si la ligne 1 est hors service

En cas d'interruption du service ferroviaire, les techniciens interviennent rapidement. Si le problème est résolu dans les 15 minutes, le service ferroviaire reprend avec un retard minimal. Les trains peuvent parfois rester sur une seule voie. Si le service ferroviaire complet n'est pas rétabli rapidement, un service de bus de remplacement R1 peut être mis en place.

Si le service R1 a été mis en place, vous devez rechercher les informations suivantes :

Consultez le site web d'OCtranspo pour obtenir les dernières informations.

  • Recherchez une case jaune portant la mention R1 et le logo d'un bus.
  • Recherchez les écrans d'information dans les stations.
  • Écoutez les annonces audio.
  • Des membres du personnel portant des gilets rouges peuvent également être présents sur place pour vous aider.
 

Vehicle Travel

Voyager en véhicule

 

Driving

Parking permits can be purchased daily at the University of Ottawa.

For more information, click here

Conduite

Les cartes de stationnement peuvent être achetées tous les jours à l'Université d'Ottawa.

Pour plus d'informations, cliquez ici

Taxi

Here are the major taxi companies in Ottawa:

  • Blue Line: 613-238-1111
  • Capital Taxi: 613-744-3333

Taxi

Voici les principales compagnies de taxi à Ottawa :

  • Blue Line: 613-238-1111
  • Capital Taxi: 613-744-3333